RU
Pedagogy. Theory & Practice
  • Original research article
  • January 15, 2016
  • Open access

THE COMPARISON OF ARTICLES IN SIMULTANEOUS TEACHING OF THE ROMANIC GROUP LANGUAGES

Full
text RU

Abstract

The paper is devoted to a comparison of the articles in the Romanic group languages ​​(by the material of the Spanish, Portuguese, Italian and French languages). The analysis of scientific literature allows the author to compare and demonstrate the relationship of the articles in the Romanic languages ​​with Latin one, to contrast indefinite and definite articles and their use. The comparison of the articles allows revealing the similarities in the lexical and grammatical structure of ​​the Romanic group languages, on the basis of which it is possible to develop a technique for simultaneous teaching of several foreign languages ​​from this group basing on their commonness.

References

  1. Алисова Т. Б., Репина Т. А., Таривердиева М. А. Введение в романскую филологию: учебник. Изд. 3-е, исправ. и доп. М.: Высшая школа, 2007. 453 с.
  2. Берингер А. Краткая грамматика испанского языка. М.: Астрель: АСТ, 2006. 78 с.
  3. Ваяхина А. В., Войтова И. В., Куриленкова Т. Н. Справочник по грамматике французского языка. Guide de grammaire française. Мн.: БГУИР, 2006. 43 с.
  4. Виноградов В. С. Грамматика испанского языка: практический курс. 4-е изд. М.: Книжный дом «Университет», 2000. 432 с.
  5. Вьейар С. Краткая грамматика французского языка: учеб. пособие / пер. с нем. Софи Вьейар. М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство ACT», 2004. 110 с.
  6. Зёльнер М. А. L'italiano. Краткая грамматика итальянского языка. Важнейшие сведения по грамматике с примерами. М.: Астрель, 2009. 96 с.
  7. Нечаева К. К. Португальский язык: справочник по грамматике Издатель: М.: Живой язык, 2009. 224 с.
  8. Петрова Л. А. Практическая грамматика итальянского языка: учебник. 3-е изд., испр. и доп. М.: АСТ: Люкс, 2005. 222 с.
  9. Солодухина И. В. Грамматика французского языка в таблицах с упражнениями и тестами. М.: Филоматис, 2006. 256 с.
  10. Сопоставительные таблицы морфологических форм романских языков, иллюстрирующие их генетическую общность // Сергиевский М. В. Введение в романское языкознание. 2-е изд. М., 1954. С. 24-25.
  11. Heatwole O. W. Comparative Practical Grammar of French, Spanish and Italian. S. F. Vanni, 1949. 206 р.

Author information

Mikhail Mikhailovich Petrunin

Tambov State University named after G. R. Derzhavin

About this article

Publication history

  • Published: January 15, 2016.

Keywords

  • мультилингвизм
  • сравнение артиклей в испанском, португальском, итальянском и французском языках
  • одновременное обучение нескольким языкам на основе их общности
  • романские языки
  • multilingualism
  • comparison of articles in the Spanish, Portuguese, Italian and French languages
  • simultaneous teaching of several languages basing on their commonness
  • the Romanic languages

Copyright

© 2016 The Author(s)
© 2016 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)