Обучение речеповеденческим тактикам профессионального общения студентов-медиков на занятиях по русскому языку как иностранному
Аннотация
Настоящая статья посвящена проблеме освоения речеповеденческих тактик при обучении иностранных студентов-медиков языку специальности. Целью исследования является теоретически обоснованная разработка технологии обучения речеповеденческим тактикам в рамках языковой подготовки будущих врачей-иностранцев для последующей имплементации её в практику преподавания русского языка как иностранного в аспекте языка специальности. В исследовании рассматриваются институциональные особенности медицинского дискурса и значение речеповеденческих тактик в формировании коммуникативной компетенции иностранных студентов-медиков. Обосновывается принцип контекстуального разнообразия, раскрываются возможности сценарного моделирования медицинских ситуаций и предлагается последовательность этапов обучения речеповеденческим тактикам с учётом вариативности речевого поведения участников общения и принципов пациентоориентированной коммуникации. Научная новизна исследования заключается в обосновании принципа контекстуального разнообразия как основы обучения речеповеденческим тактикам иностранных студентов-медиков и разработке последовательности этапов такого обучения, реализуемых посредством моделирования ситуаций институционального медицинского общения с учётом вариативности речевого поведения пациента и требований пациеонтоориентированности коммуникации. В результате определены основные направления обучения речеповеденческим тактикам в медицинском дискурсе, обоснована целесообразность использования сценарного моделирования для создания разнообразных коммуникативных ситуаций и предложена модель поэтапной организации обучения, ориентированная на развитие умений выбирать речевые средства, исходя из коммуникативной ситуации, поведения пациента и задач профессионального взаимодействия.
Материалы исследования
- Кодекс профессиональной этики врача Российской Федерации. 2012. https://nacmedpalata.ru/?action=show&id=11268
- О направлении речевых модулей для создания у женщин, находящихся в ситуации репродуктивного выбора, положительных установок на рождение детей, для внедрения в работу врачей женских консультаций: Письмо № 15-4/2503 Министерства здравоохранения Российской Федерации от 29 июня 2023 г. https://normacs.net/Doclist/folder/8007749.html
- Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Речевая коммуникация: учебник для студентов вузов, обучающихся по специальностям сервиса. Изд-е 2-е, перераб. и доп. М.: ИНФРА-М, 2006.
Источники
- Аршинова О. С. Обучение речевому акту «комплимент» в иностранной аудитории: II сертификационный уровень: автореф. дисс. … к. пед. н. СПб., 2007.
- Астахова О. С. Формирование языковой рефлексии как аспекта вторичной языковой личности на базе межкультурной коммуникации в социальных сетях // Современные технологии в преподавании русского языка: сборник материалов Международной научно-практической конференции, к 60-летию кафедры методики преподавания русского языка Московского педагогического государственного университета (г. Москва, 02-03 октября 2020 г.). М.: Московский педагогический государственный университет, 2020.
- Богатикова Е. П. Коммуникативные тактики электронной медицинской консультации в когнитивно-дискурсивном аспекте: автореф. дисс. … к. филол. н. Ижевск, 2022.
- Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. Изд-е 4-е, перераб. и доп. М.: Русский язык, 1990.
- Дзараева Н. А., Шуракова Д. Д. Коммуникативные стратегии и тактики в конфликтных ситуациях общения медицинского дискурса // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. 2015. № 11.
- Дзараева Н. А., Шуракова Д. Д. Стратегии и тактики медицинского дискурса // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. 2014. № 10.
- Журова А. В. Стратегии речевого маневрирования в контексте массовой речевой культуры: автореф. дисс. … к. филол. н. Омск, 2022.
- Залевская А. А. «Рефлексия» и «языковое сознание»: вопросы терминологии // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2015. № 4.
- Иссерс О. С. «Посмотрите, на кого он похож!» (К вопросу о речевых тактиках дискредитации) // Вестник Омского университета. 1997. Вып. 3.
- Кириллова Н. Н. Коммуникативные стратегии и тактики с позиции нравственных категорий // Вестник Нижегородского государственного технического университета им. Р. Е. Алексеева. Серия «Управление в социальных системах. Коммуникативные технологии». 2012. № 1.
- Крайнова А. С. Лингвопрагматический аспект речевого общения (рече-поведенческие тактики согласие и несогласие): монография. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2012.
- Крайнова А. С. Методика обучения иностранных студентов толерантным формам речевого общения: на примере рече-поведенческих тактик согласие и несогласие: автореф. дисс. … к. пед. н. СПб., 2005.
- Лысакова И. П., Мулдарова Н. А. Обучение рече-поведенческой тактике «отказ» на занятиях по русскому языку как иностранному // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. № 8-3 (110). https://doi.org/10.23670/IRJ.2021.110.8.090
- Мелконян Г. А., Нагиева Е. Б. Коммуникативная токсичность в медицинском дискурсе // Коммуникативные исследования. 2025. Т. 12. № 2. https://doi.org/10.24147/2413-6182.2025.12(2).360-374
- Мозелова И. В., Микова С. С. Понятия «методика», «метод», «технология», «подход» и «прием» в лингводидактике // Рема. Rhema. 2022. № 1. https://doi.org/10.31862/2500-2953-2022-1-86-108
- Мулдарова Н. А. Обучение китайских учащихся русским речеповеденческим тактикам «Разрешение» и «Отказ» (II сертификационный уровень): автореф. дисс. … к. пед. н. СПб., 2026.
- Мулдарова Н.А. Речеповеденческая тактика «разрешение» как объект изучения в курсе русского языка как иностранного // Международный научно-исследовательский журнал. 2022. № 8 (122). https://doi.org/10.23670/IRJ.2022.122.72
- Назарова А. В. Система стратегий и тактик иноязычной монологической речи на примере немецкого языка // Интернет-журнал «Мир науки». 2018. № 3.
- Прохоров Ю. Е., Стернин И. А. Русские: коммуникативное поведение. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Флинта; Наука, 2006.
- Румянцева Е. Н. Регулятивные речевые действия как фактор успешности диалога и компонент коммуникативной стратегии партнёров по общению: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2004.
- Славнейшева Е. В. Обучение русскому коммуникативному поведению американских учащихся в курсе русского языка как иностранного: рече-поведенческая тактика «просьба»: автореф. дисс. … к. пед. н. СПб., 2008.
- Шестухина И. Ю. Коммуникативные стратегии и тактики в речевой партии врача в аспекте обучения русскому языку как иностранному // Межкультурная коммуникация в образовании и медицине. 2021. № 4.
- Шлейникова Е. Е., Дементьева А. А., Кисельникова А. А. Лингвокультурологический подход в преподавании русского языка как иностранного студентам медицинского вуза // Человек. Культура. Образование. 2024. № 2 (52). https://doi.org/10.34130/2233-1277-2024-2-146
- Шлейникова Е. Е., Кисельникова А. А. Уровень коммуникативной компетенции как один из критериев профессиональной состоятельности врача // Мир науки, культуры и образования. 2026. № 3. https://doi.org/10.24412/1991-5497-2026-3118-343-347
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 11 октября 2026.
- Опубликована: 19 ноября 2026.
Ключевые слова
- русский язык как иностранный
- речеповеденческие тактики и стратегии
- медицинский дискурс
- институциональная коммуникация
- обучение речеповеденческим тактикам
- Russian as a foreign language
- speech‑behavioral tactics and strategies
- medical discourse
- institutional communication
- teaching speech‑behavioral tactics
Copyright
© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»